選択
Mac アプリ内の選択テキストをショートカットで翻訳。
LEMVIA · MAC
作業しているその場所で、Mac 上の翻訳を。
Apple シリコンと Intel に対応し、Developer ID 署名と Apple 公証済みです。
キャプチャ
メニュー、字幕、文書、画像を OCR で認識。
経路を選択
Lemvia Cloud または自分の互換 API キーを使用。
Quartz が管理
現在のダウンロードは署名・公証済みですか？
はい。Lemvia 1.1.7 build 10 は Apple Silicon / Intel 共通で、TOTM TECH LTD の Developer ID 署名、Apple 公証、Gatekeeper 検証済みです。
公開版をインストール
Lemvia-1.1.7.dmg を開き、Lemvia を Applications へ移動し、そのコピーを起動します。一か所に保つことで重複アプリの権限状態を避けられます。
今後の更新も再検証
build 2 は Sparkle 2.9.2 を含みます。更新アーカイブは EdDSA 署名され、インストール前に検証され、lemvia.app の HTTPS appcast から配信されます。build 1 は一度手動更新が必要です。
- バージョン
- 1.1.7 build 10
- OS
- macOS 13 以降
- 署名
- Developer ID: TOTM TECH LTD
- SHA-256
- 4b649b5a…4e85a050
ダウンロードとインストール
Intel Mac に対応？
はい。DMG は Apple Silicon / Intel 共通アプリです。
Applications に移す理由は？
権限と更新を同じアプリ ID に結び付けるためです。
更新確認は？
Lemvia メニューまたはメニューバーから「アップデートを確認」を選びます。