完整的翻譯工作台

不同文字,一張工作台。

選取短句、框選螢幕或直接輸入。來源、路徑、語氣與結果都清楚可見。

01

選取翻譯

不離開文字所在的 Mac App 即可翻譯短句。

02

螢幕 OCR

透過裝置端辨識擷取選單、字幕、文件與圖片。

03

雙語工作台

處理長文時,語氣、術語表、路徑與本機歷史都在手邊。

由 Quartz 維護

Lemvia 提供哪些翻譯功能?

Lemvia 提供劃詞翻譯、單次/連續/批次螢幕 OCR、雙語工作台、風格與術語表、本機歷史,以及雲端或自有 API 路線。

劃詞、截圖與手動輸入屬於同一工具

劃詞適合 App 內短句;螢幕 OCR 適合無法複製的選單、PDF、圖片及字幕;雙語工作台適合較長材料。三種入口共享語言、風格、術語和路線設定。

結果可以複製,也可以精確取代

Lemvia 保留選取範圍的上下文。翻譯後可複製譯文,或只取代原文中選取的部分。進階 OCR、風格、術語表與無限本機歷史屬於 Pro;Cloud Plus 訂閱期間包含 Pro。

劃詞翻譯
支援文字選取的 Mac App
OCR 模式
單次、連續、批次與區域記憶
歷史記錄
本機保存,可清除
翻譯路線
Lemvia Cloud 或相容自有 API

功能問題

OCR 會上傳整個螢幕嗎?

不會。本機只辨識框選區域,並把擷取的文字送到所選翻譯路線。

歷史記錄存在哪裡?

翻譯歷史保存在 Mac 本機,可在 Lemvia 搜尋或清除。

Cloud Plus 是否包含 Pro?

包含。Cloud Plus 有效期間包含全部 Lifetime Pro 功能。

這是一件翻譯工具,不是另一個分頁。

下載 Mac 版