直接答案 · 不繞工單迷宮

修復路徑,然後回到工作。

先確認已安裝的 App、目前權限,以及結帳時使用的收據電子郵件。

01

權限

只保留「應用程式」中的 Lemvia,授予 macOS 權限後重新開啟。

02

OCR 與翻譯

小字請緊密框選、選擇正確語言提示,並確認翻譯路徑。

03

購買與授權

使用「設定 → 授權 → 復原授權」和結帳信箱,或聯絡 support@lemvia.app。

由 Quartz 維護

遇到權限、OCR 或授權問題先做什麼?

先確認 Lemvia 只安裝在 Applications,檢查 macOS 私隱與安全性權限,再確認翻譯路線。購買問題使用結帳電郵恢復。

權限狀態由本機決定

劃詞與取代需要輔助使用權限,全域快捷鍵需要輸入監控,螢幕 OCR 需要螢幕錄製。修改權限後重新開啟 Applications 中的 Lemvia。

恢復購買從收據電郵開始

開啟設定 → 授權 → 恢復授權,輸入 Dodo 結帳電郵。仍失敗時,提供 macOS 與 Lemvia 版本及遮蔽後的截圖,切勿傳送完整卡號、API 金鑰或私人文字。

輔助使用
讀取選取內容並取代範圍
輸入監控
偵測全域快捷鍵
螢幕錄製
捕捉框選的 OCR 區域
支援電郵
support@lemvia.app

最常見解決方法

為何螢幕錄製再次詢問?

macOS 按 App 身分及位置保存權限;刪除重複副本後重新授權。

OCR 漏掉小字怎麼辦?

縮小框選範圍、避開半透明覆蓋,並選擇準確模式和語言提示。

退款後授權會怎樣?

付款方確認退款後相關權益會撤回,Free 本機功能仍可使用。

最短的支援路徑,從正確狀態開始。

聯絡支援