Auswählen
Text in jeder Mac-App markieren und per Kurzbefehl übersetzen.
LEMVIA · MAC
Den Weg reparieren und zur Arbeit zurückkehren.
Direkte Hilfe zu macOS-Berechtigungen, OCR, API-Schlüsseln, Käufen und Lizenzwiederherstellung.
Erfassen
Menüs, Untertitel, Dokumente und Bilder per OCR erkennen.
Route wählen
Lemvia Cloud oder einen eigenen kompatiblen API-Schlüssel verwenden.
Von Quartz gepflegt
Was ist bei Berechtigungs-, OCR- oder Lizenzproblemen zuerst zu tun?
Behalte nur eine Lemvia-Kopie im Programme-Ordner, prüfe die aktuellen macOS-Datenschutzrechte und die Übersetzungsroute. Käufe werden mit der Checkout-E-Mail wiederhergestellt.
macOS entscheidet über den Berechtigungsstatus
Bedienungshilfen erlauben Auswahl und Ersetzen, Eingabeüberwachung erkennt den globalen Kurzbefehl und Bildschirmaufnahme ermöglicht OCR. Öffne Lemvia nach Änderungen erneut aus Programme; die Website kann den Mac-Status nicht lesen.
Die Wiederherstellung beginnt mit der Beleg-E-Mail
Öffne Einstellungen → Lizenz → Lizenz wiederherstellen. Falls das scheitert, sende macOS- und Lemvia-Version sowie einen geschwärzten Screenshot an support@lemvia.app. Sende niemals Kartennummern, API-Schlüssel oder private Ausgangstexte.
- Bedienungshilfen
- Auswahl lesen und ersetzen
- Eingabeüberwachung
- Globalen Kurzbefehl erkennen
- Bildschirmaufnahme
- Eingerahmte OCR-Region erfassen
- Support
- support@lemvia.app
Häufigste Lösungen
Warum fragt Bildschirmaufnahme erneut?
macOS bindet Rechte an App-Identität und Ort. Entferne Duplikate, behalte die Kopie in Programme und erlaube den Zugriff erneut.
Warum fehlen kleine OCR-Zeichen?
Rahme enger, vermeide transparente Überlagerungen und verwende den genauen Modus mit passendem Sprachhinweis.
Was passiert nach einer Erstattung?
Nach Bestätigung wird die zugehörige Berechtigung entzogen; die lokalen Free-Funktionen bleiben nutzbar.